Trailer

 
LA CERCA / The Fence
Menu
 
Información / Information

Director
Rubén Mendoza
Escrita por / Written by
Rubén Mendoza
Genero / Genre
Drama
Productor / Producer
Daniel Garcia
Año de Lanzamiento / Release Date
2005

Tiempo de Duración / Running Time
21 min.

Tipo / Type
Cortometraje / Short film

 

Sinopsis / Synopsis

Francisco Maldonado se ve tristemente envuelto en una serie de sueños que lo han atormentado, en los que generalmente él, empuñando múltiples armas (el machete, la escopeta, su propia madre) arremete contra su padre, con el que ha perdido el contacto intenso desde la muerte de su mamá. Este 31 de diciembre aparece de nuevo a su puerta el viejo, don Juan Cristo, su papá, con el que además colinda su finca, para que acuerden por fin, en este último día de plazo después de diez años de la muerte de su mamá, la destrucción de la cerca que divide sus terrenos, para que ella deje de ser un alma en pena, y para que el municipio no tome a su albedrío estas tierras. Así lo dejó escrito ella en su testamento. Este inesperado reencuentro, al calor del licor, genera un diálogo largo en el que Francisco confiesa esos sueños y se lavan las culpas, para terminar en los reinos del recuerdo o de la irrealidad de los sueños, o de la ponzoñosa realidad, en una tragedia singular, en la que pasan al olvido los dolores, el humor negro, la niñez, los partidos políticos y la cerca mientras se consumen en la vereda el dolor y los muñecos incendiarios del añoviejo.

/

Francisco, 40 years, was raised by his father in the middle of a period named “La Violencia” (The Violence, 1948? To 1960?), an intense but absolutely silent civil war that brought kind of tortures and ways of killing than our country couldn’t imagine before. That war contaminated in a deep way the lives of the most of the farmers, obligating them to take part of a conflict they were not part of. Francisco´s father, Juan Cristo, was one of the farmers that had to change his duty of land worker to murder in the name of a party he didn´t knew well at all.
Now is the last day of the year and the 10th anniversary of Franciscos mother´s death. She ask them to settle down and make peace between them and to tear down the fence that divides their territories in her will, giving them a 10 years deadline, or the lands, that were of her own can be seized by the city.
Juan Cristo is very interested on the topic so he goes to his son´s house, surprising him in a middle of a nightmare. They start talking after all that years of silence and decide to pass new year´s eve together. The whole day they get close and then faraway to forgiveness and understanding. Francisco confesses his dreams as the liquor start to fire their moods up. But all the hate and words are still there alive, making their lives take the way they are used to.

Festivales - Premios / Festivals - Awards

1. CANNES FILM FESTIVAL 2005 – Cinefondation
2. HUESCA FILM FESTIVAL 2005
3. HUELVA FILM FESTIVAL 2005
4. TOULOUSE FILM FESTIVAL 2005
5. BARCELONA FILM FESTIVAL 2005
6. BEIJING FILM FESTIVAL – ISVF 2005
7. DE RIO DE JANEIRO SHORT FILM FESTIVAL 2005
8. SAN ANTONIO FILM FESTIVAL, TEXAS 2005
9. TORONTO FILM FESTIVAL 2005- Alucine
10. CARTAGENA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2005 – COL
11. LATINAMERICAN FILM FESTIVAL OF CANOA QUEBRADA 2005 - BRAZIL
12. TOMA5INCO FILM FESTIVAL 2005
13. FILM & VIDEO FESTIVAL “LA LINTERNA MAGICA” 2005 - COL
14. INVITRO VISUAL FILM FESTIVAL 2005 - COL
15. SANTA FE DE ANTIOQUIA FILM FESTIVAL 2005 - COL
16. COLOMBIAN SHORT FILM FESTIVAL IN LOS ANGELES 2005 - USA
17. SHORT CIRCUIT FILM FESTIVAL, NY, 2005 - USA
18. CERO LATITUD FILM FESTIVAL, 2005 - ECUADOR
19. MIAMI DADE COLLEGE FILM FESTIVAL 2005
20. 1ST COLOMBIAN CINEMA SCREENING IN BARCELONA 2006 (SPAIN)
21. 6th FESTIVAL OR CINEMA APPRECIATION IN PAMPLONA 2006 (COL)
22. X COLLEGE VIDEO FESTIVAL OF CARACAS VENEZULEA - VIART 2006
23. VIVA 2006 FILM FESTIVAL – MANCHESTER UK
24. ARGENTOSCOPIO 7o 2007 (ARGENTINA)
25. 14o MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ DE LLEIDA (SPAIN)
26. **1ST PRICE OF THE FESTIVAL TOMA5INCO FOR BEST PROFFESIONAL
AUDIOVISUAL**
27. ** PRICE FOR BEST FICTION FILM IN INVITRO VISUAL 2005**
28. **1ST PRICE OF THE FESTIVAL LA LINTERNA MÁGICA BEST FILM** 2005
29. IBEROAMERICAN CULTURAL CONGRESS 2008